Like most iPhone games, Final Fantasy III iPhone is a worldwide simultaneous release. A worldwide release means lots of languages.

Here's the same scene in eight languages, courtesy of the game's Facebook page:

JAPANESE

ENGLISH

FRENCH

ITALIAN

GERMAN

SPANISH

CHINESE

TRADITIONAL CHINESE