Kadokawa's Project Discovery For PlayStation Vita Resurfaces
I added some additional details.
The project currently won't let you create your own novels, but it seems that creating a toolkit for players is the long term goal.
Initially, you'll just submit assets to Kadokawa.
Icons by Glyphicons. Used under CC-BY license.